Slovenska slovnica 1900 - page 164

164
vielfarbig — Regenbogen. S
to besedo v zvezi je stvn. mor
(Mohr), in od tega slov. z a ­
morec, Neger. Prim. še ma-
roga, Fleck, Streif,marogas t
in muren, murček (črn gril).
meč — got. meki.
menih — stvn. munich iz mo-
nachus.
mesetar (Unterhandler) — ngr.
geoizrg, Vermittler.
mir (v pomenu Mauer) — stvn.
imi ra, lat. murus.
mititi, pod
stvn. muta (Mauth,
Zoll)
miza — stvn. mias, it. mensa.
mlin — stvn. mulin, it. mulino.
mlinar — stvn. mulinari, it. mu-
linaro.
mornar — srvn. marnaere, lat.
marinarius.
mostovž (iz musovž) — v nem.
narečju Musshaus za Vorhaus.
Prim. farovž, rotovž.
mošnja — nem. bav. Mosche
(Hangekorb).
mošt — stvn. mošt, lat. mustum.
možar, možnar — stvn. morzari,
lat. mortarium.
mrha— stvn. meriha, marha.
mrkovca — nem. Meerkatze.
mramor, marbelj —stvn. marmul,
srvn. marmel, lat. marmor, gr.
(.laggagov.
mrena — lat. membrana.
muren, murček, gl. mavra.
murka—v nem. narečju Umurke,
gr. ayyovQiov.
murva (Maulbeere) — stvn. mur,
murboum, lat. morum, gr. goQov.
mustače (Bart) — it. mostaccio,
gr. f-ivora.
mutec, mutast — lak mutus, v
nem. narečju mut.
Nečke, niške (Backtrog) — stvn.
nuosk.
nešplja — stvn. mespil, lat. mes-
pilum,, gr. t-ieomlov.
nor, norec — stvn. narro.
nuna — stvn. nunna, srlat. nonna
(izraz spoštljivosti zlasti proti
starejšim osebam); nonnus,
Monch.
Ober (Riese) — po imenu tur­
ških Avarov.
ocel — stvn. ecchil, srvn. eckel,
iz lat. acuale; gl. jeklo.
ocet — got. akeit, lat. acetum;
gl. jesih.
očali — it. occhiale.
olje (ol), ol (Bier), oljka — stvn.
olei, lat. oleum, gr. Ilcu
op.
oltar — stvn. altari, lat. altare.
omara — lat. armarium, nem.
Almer.
omrela, morela — it. ombrello.
opat — stvn. abbat, lat. abbas,
abbatis.
opica — srvn. affo, angsak. apa.
oproda — og. aprod.
orgle — srvn. orgele, gr.-lat. or-
ganum.
orjak, orjaš — og. orias.
orodje— stvn. arunti (Botschaft).
Glede pojmovnega prehoda
prim. posel .
oroslan: og. oroszlan, tur. arslan.
osel — got. asilus, lat. asellus.
I...,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163 165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,...296
Powered by FlippingBook