188
Dajalnik.
§ 260.
Da j a l n i k odgovarja na vprašanje:
komu al i čemu?
in kaže mer dejavnosti proti kakemu predmetu. V obče je ta
sklon osebnega pomena in služi osobito predmetom, katerim se
daje kaj v oblast ali prepušča v uživanje.
a)
Dajalnik osebka ali dušne deležnosti.
§ 261.
V dajalniku stoji oseba ali reč:
a)
pri samostalnikih:
treba, potreba, mar, skrb, žal, mraz,
znoj
itd., kadar jih brezosebno s pomožnikom
biti
jemljemo v
rabo; na pr.
Modremu očetu ni treba šibe strahovalke. — Naj ti
besede žal ne bo, ki pouči me.
(Cegn.)
— Skomina mu je, kdor
trdo grozdje j e.
(Ravn.)
— Znoj mi je ; mraz mi je ; mar mi je ;
kos mi je ; ni mu vrste
itd.
Pri besedah:
ime je, pravijo, rekajo, nadeli so
itd. stoji oseba
ali reč, kateri se daje ime, v dajalniku, ime samo pa v imeno
valniku; na pr.
Sova senici glavana pravi.
(N. pr.)
— Prvencu je
bilo ime Ezav, drujcu Jakob.
(Ravn.)
— Pravi se mu očak, ker je
oče vsega naroda.
(Ravn.)
— Ime mu je Š tefan, pa mu navadno
pravijo Š tefak.
b)
pri br ezos ebni h glagolih, ki značijo razne čute, kakor
hoče se, noče se, toži se, gnusi (gabi, studi) se, zdeha se, dremlje se,
sanja se, zdi se, dozdeva se
itd. Na pr.
Nad hinavščino se studi
Bogu.
(Ravn.)
— Na lepi besedi mi je veliko ležeče.
(Vodn.)
—
Zdeha se mi; dremlje se mu; dozdeva se jim ; hoče se mi piti
(es
gelustet mich, zu trinken);
nič se mi ne hoče
(ich habe zu nichts
Lust) itd.
c)
pri pomožnem glagolu
biti:
1. kadar je namestnik glagola
imeti
ter naznanja osebo ali
reč, v katere moči ali oblasti je kaj; na pr.
Laži je plitko dno
(= laž ima plitko dno).
(N. pr.)
— Vsakemu človeku je dolžnost,
da stori, kolikor mu je mogoče.
(Napr.)
— Pastirja zdaj in varuha
več vam ni.
(Kos.)
2. kadar nadomešča glagol
morati
ali
moči,
na pr.
Narodno
deblo nam je izobraževati.
(Napr.)
— Večno nam ni živeti.
(Led.)
— Bilo vragom vpiti je, bilo vragom je bežati.
(Levst.)
d)
V dajalnik stopi tudi imenski dopovedek skrajšanega
stavka, zlasti če se nanaša na dajalnik v glavnem stavku; na pr.
Človeku ni dobro samemu biti (= da je sam).
(Ravn.)
— Boljše je
