198
b)
nam rabi o namenu ali koncu, na pr.
Kdor dobrote
izkaze, k svoji sreči kola maže. (N.
pr.)
— Marsikatera bukev k
svojemu koncu toporišče da. (N.
pr.)
— K jedinosti, k presrčni družbi
zvon ljudstvo kliče v zvesti službi.
(Kos.)
c)
pomeni čas , kateremu se kaj bliža, ali kdaj se ima kaj
zgoditi; na pr.
K jutru se nagiblje noč. — K novemu letu mi vrni
dolg. — K božiču; k sv. trem kraljem; k letu.
d)
kaže r azme r j e do kake osebe ali reči; na pr.
Ljubezen
k starisem. — Zvestoba k cesarski rodovini.
§ 276. Proti (adversus — gegen) kaže:
a)
mer dejavnosti proti kakemu kraju ali času, na pr.
Mi
smo mejači proti Laškemu.
(Vodn.)
— Mnoge rastline se od jutra
do večera vedno proti solncu obračajo.
(Vrt.)
— Proti večeru pri
ženejo pastirji čredo domu.
b)
nasprotno mer dejavnosti ali odpor v neprijateljskem
pomenu (contra
—
wider, gegen); na pr.
Proti vodi je težko pla
vati. (N.
pr.)
— Ti junaško srce imaš proti vragu.
(Levst.)
—
Proti zapovedi.
c)
mer dejavnosti v prijateljskem zmislu kakor
do
(erga
—
gegen, zu); na pr.
Samosvoja ljubezen stori, da smo proti sebi slepi.
(Met.)
— Ljubezen proti domu je dostikrat prevelika.
(Vodn.)
d)
r azme r j e dveh ali več oseb ali rečij med seboj (im
Vergleich mit, im Verhaltnis zu); na pr.
Zlato in srebro ni nič
proti zvestemu prijatelju.
(Ravn.)
— Kar je kapljica vode v morju,
kar peščeno zrnce med peskom ob morju, to so na zemlji človeška
leta proti večnosti.
(Ravn.)
— Dve proti štirim je kakor šest proti
dvanajstim.
(Met.)
Opomba,
a)
Naproti
(entgegen) stoji ali pred dajalnikom ali za njim;
na pr. Idi očetu naproti. — Hiti naproti mu družina. (N. ps.)
b)
Nasproti
se veže v pomenu g e g e n u ber, v i s - a -vi s navadno z
rodilnikom, če stoji pred imenom, če ga pa postaviš za njim, le z dajalnikom;
na pr. Visoko drevo stoji nasproti naše hiše, ali: naši hiši nasproti. — Le z
dajalnikom se veže tudi v pomenu d a g e g e n , wi der; na pr. Težko je nasproti
vodi plavati.
§ 277. Navzlic, kljubu
(trotz) kaže na premišljen odpor,
na pr.
Navzlic vsem opominom in svarilom; kljubu vsem obljubam.
C. Predlogi s tožilnikom.
§ 278. črez, čez (trans, ultra — uber, hinuber, daruber
hinweg) nam rabi:
