Slovenska slovnica 1900 - page 246

246
3. ne — marveč (non — sed potius; nicht — sondern viel-
mehr) nam služi, kadar, prvo misel zavrgši, naznanjamo, da je
druga prikladnejša; na pr. Ne dopasti bodi govorniku namen, mar­
več dolžnost njegova je hasniti. (Slom.) — Lepota slovenščine ni v
posameznih čistih besedah, marveč ona obstoji v zalih domačih po­
dobah. (Slom.)
§
353.
Kadar se stavki, ki se vzajemno izločujejo, zvežejo
v jednoto, zovemo tako priredje l oč i l no (disjunktivno). Ločilne
stavke vežejo ločilni vezniki : ali, ali — ali, bodi — bodi.
1
. ali, a l i — a l i (aut, aut — aut, vel — vel; oder, ent-
weder — oder) naznanja, da od dveh ali več rekov biva jeden
ali drugi; na pr. Ali grmi, ali se zemlja trese? (N. ps.) — Sodnik
se mora krivicam ali naravnost ustaviti, ali pa on začne pravico
preganjati. (Met.)
2
. bodi — bodi, bo d i s i — bod i s i , na j si bo — a l i
(sive — sive; es sei, es mag sein — oder) nam rabi v delnem
pomenu, kadar govorimo o dejanjih, ki se opetujejo; na pr. Bodi
gruden, bodi kres, kadar zebe, neti les. (N. pr.) — Bodi v družbi,
bodi sam, bodi sramnega te sram. (N. pr.) — Vse doseže, kar mu
drago, bodi slava, bodi blago. (Kos.)
C. Vzročno priredje.
§ 354. Kadar se stavek stavku tako pridruži, da izraža
vzrok veljavnosti prvega, tedaj pravimo tej zvezi vzročno (kav­
zalno) priredje.
V vzročnem priredju nam rabijo v z r o č n i v e z n i k i : za­
kaj, kajti, saj, sicer.
1
. zakaj, kajti (nam, namque — denn) potrjuje iz notranjih
ali zunanjih vzrokov veljavnost prednjega reka; na pr. Ljubite
Gospoda, poslušajte ga in držite se ga; zakaj vase življenje je on
in podaljšek vaših dnij. (Ravn.) — Začni piliti in mikati, kajti
gradivo ni vse predivo. (Slom.)
Opomba.
Včasi se vzročni veznik tudi opušča; na pr. Mladost je norost;
črezjarek skače, kjerje most. (N. pr.) — Njemu je lahko; on ima zlate rude. (N. pr.)
2
. saj (enim, etenim — denn, ja , doch, namlich) navaja
vzrok kot reč sploh znano in naravno, ki se sama ob sebi raz­
umeva; na pr. Ne bo naj prepira med nama in med najinimi pa­
stirji, saj sva si brata. (Ravn.) — Počakaj, saj nisi voda. (N. r.) —
Blagor mu, kije zvest resnici, saj velik pokoj mu v srce prinese. (Met.)
I...,236,237,238,239,240,241,242,243,244,245 247,248,249,250,251,252,253,254,255,256,...296
Powered by FlippingBook