150
(N. ps.) — Bog že ve, zakaj kozi rog odbije. (N. pr.) — Bogastvo
človeku smrti ne odpravi. (N. pr.)
b) n e h a n j e ali k o n č a n j e kakega dejanja ali stanja:
odbučati, odjužinati, odkipeti, odkositi, odmoliti, odpeti (odpojem),
odrasti, odslužiti, odvečeijati. Na pr. Potrpite, da odmolimo. (N. ps.)
— Še danes boste odskrleli, vi nadležni pevci, je dejal kmet, ki je
štupo za šurke domu prinesel. (Valj.)
c) v r a č a n j e d e j a n j a z jednakim dejanjem: odgovoriti
— odgovarjati, odmevati, odpevati, odpisati — odpisovati, odpo
vedati, odzdraviti — odzdravljati. Na pr. Kakor se pozdravlja,
tako se odzdravlja. (N. pr.)
d) p o s t a v l j a n j e v p r e j š n j i s t a n : odmotati, odvezati,
odvihniti hlače (zuruckstreifen), odviti.
Opomba.
Imen a in č l en i c e : odglas, odgovor, odlog, odlok, odpadek,
odpoved, odveza, — odlegel, odročen, — odklej, odslej, odkod, odtod.
po (= herum-, be- itd.) daje skoro vsem sestavljenkam
svoj prvotni pomen r a z š i r j a n j a in kaže:
a) d e j a n j e , ki se vrši o raznih časih in na raznih mestih,
posebno pri opetovalnih glagolih: pobirati, počivati, poganjati,
pogašati, pohajati, pokladati, polagati, polegati, pomakati, posedati,
postajati, potepati se. Na pr. Ribice po morju plavajo, glavice na
suho pokladajo. (N. ps.) — Stare vrane ne pobirajo črvov blizu
brane. (N. pr.)
b) d o v r š i t e v dejanja na vseh ali na več predmetih, ali
po raznih osebkih: podaviti (= vse, drugega za drugim zadaviti),
pogoreti, pohoditi, poklati, pokrasti, pokupiti, poloviti, pomoriti,
pomreti, posekati, posvariti, povoziti, pozebsti, požeti. Na pr.
Kdor se preveč poniža, njega pohodijo. (N. pr.) — Kopriva ne
pozebe. (N. pr.) — Smrt stare pokosi, mlade postreli. (N. pr.) —
Smrt vse poravna (pobota). (N. pr.) — Vse glaseče stvari so trudne
pozaspale. (Vodn.)
c) p o n a v l j a n j e kakega dejanja: pobrusiti, pocvitati, po-
cvitovati (Nachbluten treiben), popiliti, popraviti (nachbessern).
d) ome j e v a n j e kakega dejanja ali stanja glede na čas
ali prostor: poigrati (eine kurze Zeit spielen), pokašljati, poklečati,
poplesati, posedeti, postati, potrpeti. Na pr. Naj delo poleži, dokler
se duh ne ohladi. (Slom.) — Dobro z brinjem me pokadi. (N. ps.)
— Moram po otroke, da bi malo posedeli. (Cegn.)
e) p o k r i v a n j e č e s a s čim, ali d e v a n j e č e s a na
k a j , jednako nemškemu be-: pobeliti, pokopati, pokriti, po-
