44
Enako pred tistim e, ki je nastal iz prvotnega
e
(kar se spreminja v a):
k ri k: kri čat i (iz k r i k
e
ti, k ri četi ), molk: mol čati , s luh: sl i šati;
d rž ati (iz d r g
e
ti); p i s ka t i: piščal (iz p i sk
e
l); mozeg: možgani
(iz mozg
e
n). Mlajšega izvora je: rog: rožen (toda strsl.: rožanъ), vosek:
voščen (strl. voštanъ), pes ek: peščen (strsl. pesъčanъ) itd.
Takisto se spreminja c v č predi: c e s ar i ca : c e s ar i č in,
resnica: uresničiti itd.; pred e: pevec: pevčev, pevčeva;
s l ave c : s l av č ev , E r j a v e c : E r j a v č e v i spisi itd.; pred p o l
g l a snikom: r e sni čen, r e s n i čna , r e s ni čno itd.
b)
s ičniki c, z, s : v velelniku: re c i , r e c i v a , r e c i t a , r e
c imo, r e c i t e ; te c i , pec i , l ez i (ul eži s e), pomoz i , mozi
ti Bog! (dolenjska zdravica), sezi, strezi, vrzi (I. vrsta, 4. razr.)
itd. Drugod se je ohranilo le še nekaj posameznih oblik: ot roc i ,
pri o t r o c i h , v o l e j e , v r o c i (navadno le še v pesmih).
V nekaterih narečjih (na Gorenjskem, Koroškem, Beneškem) se govori
še: na nozi (noze), potoči (-ce), pr až i, t r ebusi, r j u si, v Bel ja ci
(-ce), v pr azni ci h, na t r avn ic i h itd.
Ta i (e) je nastal
1
. iz -oi-, n. pr.: velelnik reci, reciva, recit a itd.
(iz -oi-; v grščini mu odgovarja optativ, n. pr.
ku-oi-fit),
množ. imen. otroci
iz -rokoi, prim. grški
oi Xoyot),
edn. mestn. na potoči (iz -tokoi, gr. oixoi,
prim. lat. domi (iz domoi) itd. 2. iz ai, n. pr.: na nozi (noze), nastalo iz
noga i (prim. lat. Romae iz Romai itd.).
§ 58. Tako nastali šumevci in sičniki so se ohranili v ko
renih in deblih v spregi do današnjega dne; v sklanji pa je vsled
medsebojnega vpliva končnic ta zakon precej izgubil svojo ve
ljavo; tako se že več stoletij govori: g r e šn i k i , g r e šn i ke (tož.),
g r e šn i k i h ; v r ag i , v rage , v r a g i h ; roki (daj.), na roki itd.
§ 59. 2. Pred prvotnim j so se soglasniki izpremenili, in
sicer:
a)
goltniki v šumevce: p l aka t i : p l a č e š (iz plak-je-š-),
roka : o b r o č ; l a g a t i : laž (iz l
ъ
gj-), l ažeš (iz l
ъ
g -je -š-);
duh: duša (iz duhja), pehota: peš (iz pehj-) itd.
b)
Iz tj, dj, stj, zd j; sj, zj, cj, šj, žj, čj je nastalo: č
(prvotno: ć), j, šč (prvotno: šć), ž(j), š, č, ž, č :
tj, d j: č, j, n. pr.: sv e t i t i : s ve ča (iz svet-ja), p o
z l a t i t i : po z l a č en (iz pozlatjen), pi ta t i : pi ča (iz pit-ja);
med: meja (iz medj a), rdet i (se): r ja (iz r
ъ
dja), g o spod:
gospoja = g ospa (iz gospodja), roditi: rojen (iz rodjen) itd.
stj, zdj, sj, zj, cj, šj, žj, č j: šč, ž(j), š, č, ž, č, n. pr.:
tolst: tolšča (iz tol stja), gost: gošča (iz gostja), krstiti:
krščen (iz krstjen), z a g o z d i t i : zagož en (iz zago žden ,
