Ker imajo v sebi nekaj šaljivega, so pogostne v priimkih:
Kuripečič,
Gazivoda, Tresiglav
(Terseglav).
Imenske zloženke so sestavljene iz imen. Oba dela sta povezana
z veznim vokalom
-o-,
za mehkimi konzonanti
-e-: črnolas, rdeče-
bradec.
Izvečine gre za prvotne pridevnike, šele po izpeljavi so iz
njih nastali tudi samostalniki:
trmoglav, trmoglavec, trmoglavka,
trmoglavost.
Glagolske zloženke imajo v drugem delu glagolsko osnovo in
stavčni pomen:
kolovoz
je pot, po kateri kola vozijo,
konjeder
je
mož, ki konje dere,
uholaz
je žival, ki v uho zleze.
Drvosek
pomeni
sečnjo samo, pa tudi drvarja, kraj ali čas sečnje.
Izvor besedi. — Ustroj jezika in prastar način, kako si je člo
vek ustvarjal besede, nam kažejo izrazi, s katerimi je posnel na
ravne glasove. Živalske glasove je po sluhu vključil v človeški
jezikovni sestav. Govedo pravi »mu«, drobnica »mekeke«, prašič
»kru«, kokoš »koko«, od tod s priponami
mukati, meketati, kruliti,
kokoš, koklja, kokodakati.
Tako še
kukati, kukavica, kikirikati,
ščinkavec, pišče
ipd.
Po taki poti značilnega glasu je jezik razvil vrsto besed, n. pr.
bzikniti
za oster in nenaden glas pri tekočini, ki se pritisku izmika
skozi špranje; podoben pomen ima
brizg
ali
žvrk
;
švrk
posnema
glas biča.
Pok
je oster glas,
pik
visok in
pək
šibek, kakor nerazvit.
S takim posnemanjem naravnih glasov ali po onomatopoiji imamo
v jeziku veliko besed, pa jih zaradi dodanih pripon danes morda ne
občutimo več. Posnemovalni način ustvarjanja je še zmerom živ,
ker si človek skuša vse ponazoriti.
Zelo blizu posnemanju značilnega glasu je tudi podvajanje ali
reduplikacija; srečujemo jo zlasti v otroškem govoru. Od tod
mama,
papa, baba, deda, teta, tata, brbra, frfra, žežnja
itd. Tako davno
ponavljanje glasu je ohianjeno v
glagol
(iz gol-gol, prim. golčati),
prapor, praprot, plapolati, prepelica, veverica.
Prvotni človek je rad poimenoval predmete po barvi:
sinico,
ker
je sinja,
rudo,
ker je rumena,
goloba, žolno, želvo, zlato,
ker so žolte
ali zelene barve. Še večkrat je predmetom vzdel ime po značilnosti,
72
