Pomišljaj loči vrinjeni stavek ali apozicijo od celote. (V tein pri
meru ga lahko nadomesti tudi vejica.) Nadalje poudarja nasprotje,
razlaga s kako nepričakovano mislijo ali primero ter nakazuje
neizrečene misli.
Vezaj. —
Proga Šamac-Sarajevo. Slovensko-nemški slovar.
Črno-žolta zastava. Le-ta nam županil ne bo. Obhajali so 25-letnico
mature. Sonata
v
b-molu. To so a-jevske osnove.
Vezaj rabimo za delitev besed na koncu vrste. Postavljamo ga med
dve pomensko tesno povezani besedi, za členkom
le
in med sesta
vine zloženk, če je prvi del značka, drugi s črkami pisana beseda.
Pomni. Kadar stoji členek
le
za zaimkom, pišemo skupaj:
tale
,
tole
,
tamle
,
semle.
Narekovaj. —
»Vaši sosedje
,«
je dejal
,
»se nekaj pritožujejo
.«
— »
Partizanka
«
je priplula v luko
.
Levstik piše:
»Cegnarju se
njegov
,
Pegam in Lambergar
‘
ni posrečil.«
Narekovaj zaznamuje premi govor. Včasi posebej označuje
naslove, da se izognemo nejasnosti.
Pomni. Kadar je treba med besedami v narekovajih navajati kake druge besede
z narekovajem, tedaj uporabljamo apostrofne narekovaje
Včasi se dvogovor
nakazuje z dvojnim narekovajem, navadno pa s pomišljajem.
Premi govor. —
Dedek pravi:
»Preden gremo spat
,
vam povem
lepo povest.«
»Preden gremo spat,« pravi dedek
,
»vam povem lepo
povest
.« —
Vprašal je otroke:
»Ali hočete povest?«
»Ali hočete
povest?« je vprašal otroke. Otroci so zaprosili:
»Povejte nam jo!«
»Povejte nam jo!« so zaprosili otroci.
Če besede, ki jih je kdo govoril, navajamo dobesedno, imamo
premi govor. Postavljamo jih med narekovaje. Če stoji napovedni
stavek pred govorom, postavimo med oba dvopičje, narekovaj in
pišemo z veliko začetnico za njim. Če stoji v sredi, pretrgamo
premi govor z vejico, vprašajem ali klicajem, pišemo napovedni
stavek v obrnjenem besednem redu z malo, ga zaključimo z vejico,
potem pa za narekovajem nadaljujemo premi govor z malo začetnico.
Pomni. V premem govoru postavljamo narekovaj za ločila.
Nadrobnejša navodila za pravilno pisanje slovenskega knjižnega
jezika dobiš v »Slovenskem pravopisu«. Imej ga zmerom pri roki!
59
