105
Im.
k d o
k aj
rod.
k o g a
č e sa
daj.
k omu
č emu
tož.
k o g a
k aj
mest.
p ri k om pri č em
orod.
s ko m s č i m.1
Zaimek koliker kaže razne v r s t e oseb ali reči, n. pr.
Ko l i k e r o ž i t o j e na p o l j u? (= koliko vrst žita.)
5. Oziralni zaimki.
§ 197. Oz i r a l n i (relativni) zaimki se ozirajo ali nanašajo
na predmet, o katerem se govori v drugem stavku.
Oziralniki so:
1. s amo s t a l n i : kdor in kar;
2. p r i d e v n i : kateri, katera, katero; koji, koja, koje;
nepregibni ki za vse spole, sklone in števila;
kakršen, -šna, -o;
kolikršen, -šna, -o.
Pridevni oziralniki se sklanjajo kakor pridevniki, kdo r in
kar pa tako-le:
Im.
k d o r ( kd o r 2)
k ar
rod.
k o gar ( č i ga r ) č e sar
daj.
k omur
č emur
tož.
k o gar
k a r
mest.
p r i k omer
pri č emer
orod.
s k o mer
s č i mer.
§ 198. Oziralni zaimek ki je iz starejšega k ir (kar se je
pisalo še do konca 17. stoletja3 in je ohranjeno semtertja še v
Očenašu: Oče naš, ki r si v nebe s i h itd.).
Kir
je nastalo iz
k + iže
(iže je staroslov. ozir. zaim. imen. edn. za
moški sp.), kar se je spremenilo v
kire, kir (ž
daje
r,
gl. § 73,
f).
Ki
je torej
drugačnega izvora kakor
kateri
in
ki, ka, ko, kega, kemu
itd., kar je skr
čeno iz
koji, koja, koje, kojega.
1 Jezikovno pravilno bi bilo s čem, kar pa ni v rabi.
2 V pesmih tudi kedor.
3 N. pr. Vsaki z astopni č l ovi k ,
kir
hoče v nebu p r it i, ima
ve jdi t i inu der žat i itd. (Trubar) — Ta,
kir
je ta dva ka t eh i zma i z
pisal (isti).
