3.
Vojskujoče se
države potrebujejo denarja. Ne maram fantov,
boječih se
vsakega grma. —
Lotevajoč se
novega dela, so zapeli
veselo pesem.
Opiraje se
na palico, se je spravil za mizo.
Tudi povratni glagoli imajo tvornosedanji deležnik na
-č
(in
-e).
Naj bodo prilastki ali prislovi, ohranijo pri sebi povratni zaimek
se.
Pomni.
Nekatere teh deležnikov čutimo kot izrazite pridevnike, n. pr.
boječ,
bleščeč, smejoč
itd.; v takih primerih povratni zaimek odpade:
boječ
otrok.
Deležnik na -ši, -vši. — 1.
Rekši
je vzel gospod Benjamin luč
in odšel.
Prišedši
mimo okna, je Martinek zagledal Kvasa. »Vidiš,
kako te prav uči,« je dostavila žena,
stopivši
v izbo.
Pozabivši
, da
ni doma, je začela preurejati sobo po svojem okusu. Pregledala je
vse kote,
začenši
v kleti pa do podstrešja.
Teh deležnikov imamo v živi ljudski govorici le malo. Delamo
jih samo od dovršnih glagolov in izražajo zmeraj dejanje, ki se je
izvršilo pred dejanjem drugega glagola; po načinu so aktivni.
V stavku nam rabijo prislovno in nadomeščajo časovne, vzročne
ali načinovne odvisnike:
Ko je to rekel, je vzel
. . . ;
ker je pozabila
,
da ni doma...; pregledala je vse tako
,
da je začela v kleti pa vse...
Vendar pa vsaj nekatere gornje primere lahko razrešimo tudi v
priredja:
Pozabila je
, da ni doma, in je začela preurejati sobo po
svojem okusu. Pregledala je vse kote,
začela je
v kleti... To so
torej okrajšani stavki, ki jih uporabljamo zlasti tedaj, kadar med
stavki ni poudarjena zveza, le preddobnost. V taki prislovni rabi
se ti deležniki ne pregibljejo. V knjižno slovenščino jih je uvedel
Matevž Ravnikar, a zaradi nenavadnosti in tujosti je naperil Pre
šeren nanj puščico: »
Gorjancev naših jezik potujčevavši
,
si kriv
,
da
kolne kmet
,
molitve bravši.«
Prešeren je namenoma rabil obakrat
nedovršnika, čeprav je Ravnikar večinoma prav rabil dovršnike,
le prepogosto.
Pomni.
Včasih se
rekši
rabi tudi v pomenu
rekoč,
n. pr.: Slednjič ga je zavrnil,
rekši:
»Kaj pa to tebi mar!«
2.
Prišedše
goste so vsi glasno pozdravili.
Vstopivšemu
junaku
so vsi čestitali.
Bivša
tovariša v boju sta se po dolgih letih spet
234
