Slovenska slovnica 1934 - page 57

Avstraliji),
Jadransko morje, Ledeno morje, Veliki ocean
(Veliko
morje),
Tihi ocean, Češko sredogorje.
Napačno je pisati sestavljena imena skupaj, tedaj ne:
Krškavas, Krškevasi, v Krškivasi; Hudilog, Hudegaloga, s t. Vidska-
gora, s inčaves, Doberlaves, Opatjeselo
. . . Pr av i l no je:
Krška vas,
Hudi log, Šentvidska gora, s inča ves, Dobrla ves, Opatje selo
.
c)
Če so imena sestavljena iz treh ali več besed, se prav
tako pišejo lastna imena z veliko, občna imena in druge besede
se pišejo z malo črko, n. pr.
Dunajsko Novo mesto, Bohinjska
s rednja vas
ali
s rednja vas v Bohinju, s v. Marjeta na Dravskem
polju,
s v. Jurij v s lovenskih goricah.
Enako je pisati:
Dinarski obmorski Kras, Južne apneniške
Alpe
,
s everne apneniške Alpe, Polabsko
(ali Labsko)
peščeno po­
gorje, s everno Ledeno morje, Južno Ledeno morje (Ledeno morje
je lastno ime),
Rt dobre nade.
§ 83. Glede pisave krajnih imen, ki se imenujejo po kakem
s ve tni ku, pomni:
a)
Pridevek
Šent
(nastal iz lat. s a n c t u s) se je spojil z
lastnim imenom, tako da tvori z njim eno besedo. Piše se ali
po tuje v skrajšani ali po domače v celi obliki, n.pr.:
Št. Vid
nad Ljubljano
ali
Šentvid;
pridevnik se piše v celi obliki:
šent
-
vidski (šentviški).
Š
t. Janž
ali
Šentjanž,
pridevnik:
šentjanški.
b)
Pridevek
Šent
se je v nekaterih imenih skrajšal in ga
ne smemo ločiti od lastnega imena. Taka imena so:
Števerjan,
Štandrež, Štanijel, Škabrijel
(gora),
Šenpas
(iz: s t. Bassus),
Š
enčur
(pri Kranju),
Šenturje
(pri Mirni peči),
Šenklavž
(v Ljubljani),
Šmarca pri Kamniku
(iz: s t. Mauritius),
Šmaver.
Pridevek
s veti
in
Šent
je treba rabiti tako, kakor se med
ljudstvom rabi, n. pr.
Št. Vid
je
nad Ljubljano
,
s v. Vid
pa
nad
Cerknico.
Št. Jakob
je
ob s avi, s v. Jakob
pa
nad Škofjo Loko.
Ako se piše
sv.
z malo, n. pr.
sv. Lovrenc, sv. Ana
itd., po­
meni to s ve t ni ka , ne kraja , ki se po njem imenuje.
§ 84. 2. Imena (na s l ovi ) l i s tov, knj i g, s l o v s t v e ­
nih i zde l kov itd.
Začetna imena se pišejo z veliko, ostala se pišejo z veliko,
če se rabijo kot lastna, z malo črko, če se rabijo kot občna
imena. N. pr.:
Uradni list, Dom in svet, Časopis za zgodovino in
narodopisje.
I...,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56 58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,...266
Powered by FlippingBook