8
. V posameznih primerih so se prienačili šumevci sičnikom,
n.pr. nocoj (nastalo iz: noč-so- [=to noč]).
9. Iz skupine
sk
je v več primerih nastal
šk,
n. pr. škorec
(iz: sk[v]orec); škrob (iz. skrob); školjka (iz: školjka); škrjanec
(iz: skvorjanec); pi škur (iz: piskor); š kr i pa t i (iz: škripati);
škorenj (v rezijanščini: s korn i c e , strsl.: skora = koža).
V nekaterih primerih se rabijo oboje oblike, n. pr. škrge
(mlajša oblika) in škrge (prvotna oblika); š kr i l in s kr i l ;
škr i pec in škripec; š kr t a t i in skrtati.
Podobno je nastalo štrkati, bezljati (iz: strkati); špica
(pri kolesu; nastalo iz: stbica, sorodno: stəblo, steblo); š t i bl a
(sorodno: stəblo); ošpice (iz: ošpice, osepnice
) ; 1
škrba, škrbina,
škraba t i (iz kor.: s ker).
10
. Če zadeneta skupaj dva enaka soglasnika, se spojita,
n. pr. podružni ca (iz: poddružnica), odmeva t i , odmev (iz:
oddmevati), s podrs ni t i (iz: izpoddrsniti), s podrkni t i (iz:
izpoddrkniti); vsaksebi (iz: vsak k sebi); zadaj (iz: z zada[j]).
Enako je nastalo: v s t a t i (iz: vzstati
) ,2
v ž ga t i (iz: vz-
žgati
) ,3
precej (iz: pred se[j])4, ko š č i c a (iz: kostčica).
11. s kupina
pš
daje včasih
vš,
n. pr. š e n, š e na, Rotlauf,
nastalo iz všen in to iz pš en (sorodno phat i , pham, pšem
).5
12
. s kupina
nb
daje
mb:
braniti: bramba, hliniti: hlimba,
premeniti: prememba itd.
13. Prekozložni vpliv: ž v i ž ga t i (iz: zvižgati), ž v e č i t i (iz:
zvečiti).
Posebej o prilikovanju glede na pravorečje
in pravopisje.
§
70.
1
. Zveneči soglasniki
(b, d,
g,
z, ž)
se pred nezve
nečimi
(p, t, k, s, ž)
spreminjajo v nezveneče in nasprotno:
nezveneči pred zvenečimi v zveneče.
1
V narečjih se govori tudi š t r i g a l i c a za knjižno s t r i g a l i c a ; po
dobno: šm r k e l j (enako shrv. š m r k a l j ) , š mr k a ve c , za knjižno smr k e l j ,
smrkavec itd.; š k o r j a (vzhodnoštaj.) za pism.: s kor ja.
2
Iz v z s t a t i je najprej v s s t a t i in nato v s t a t i .
8
Iz v z ž g a t i je najprej v ž ž g a t i in nato v ž g a t i .
4
Iz p r ed s e je p r e t s e in nato prece(j);
(ts
=
o).
5
Iz p š aj stampfklotz je vš a j , odtod osebno lastno ime U š aj; pš e
n i c a je všenica, odtod ime Uš e n i čn i k .
4
*
