PISAVA SESTAVLJENIH BESED
Samostalniki
Zloženi samostalniki so nastali iz dveh ali več besed, katerih
samostojni pomen še čutimo, vendar ima zloženka nov, od sestavin
različen pomen:
po ld n e
ni isto kakor
p ol d n e .
P rave zloženke imajo
samo en poudarek. Sestavini sta zvezani z veznim vokalom o/e ali
z velelniškim
i.
Pišemo jih skupaj:
v in og ra d , sra k o p e r, h u d o u r n ik ,
vo lk o d la k , sam ou k, sv o je g lavec, rd e če rep ka , č r v o jedina, ja jc e v od,
p o lje d e lec, k o n je d erec; c v ilim o že k , k ažim e d , k ažipo t, za h v a lib ogca,
tr in og.
V sklopu so besede postavljene druga ob drugo in niso spojene
z veznim vokalom prvega dela. Če ima ves sklop samo en poudarek,
ga pišemo skupaj:
n e p r id ip ra v, p ridanič, b o g n a svar u j (hudič),
n e b o d ig a tre ba, n im an ič, b ogpom agaj, v b oga jm e, v n e bohod, očenaš,
po siliživ.
Pomni.
Če imajo sestavine še svoj poudarek, pišemo sklope n a
razen (ne z vezajem):
p eš pot, figa m ož, m ož beseda, žal beseda, m ojster
sk aza, možicelj vsta jač, pedenj člov e k , laket brada, žar ptica.
Včasih
je sklop že na meji med obema vrstam a, zato pišem
dolgčas in d olg čas.
Besede, ki so v obeh delih tujke in smo jih sprejeli kot zvarjeno
celoto, pišemo skupaj:
avtoga ra ža , a vto stra d a , e le k tro te h n ik a , fo to
aparat, kin o stu d io , kin o o p era ter.
Pomni.
Sklope, sestavljene iz domače besede in tu jk e ali narobe,
pišemo narazen. V novejšem času nastopa množica tak ih sklopov z do
ločilno besedo pred osnovno:
alfa žarki, avto cesta, avto prom et, kino
dvorana, krep papir, Triglav film .
P rv i del je nekakšen okamnel, ne
sklonljiv prilastek.
Sem sodijo tudi sklopi, ki imajo v prvem delu znamko:
H bomba,
B vitam in , I železo;
če se znamka piše z malo latinsko črko, se zaradi
preglednosti veže z vezajem :
h-m ol o-debla, a-sklanja.
Sklope z določilno besedo pred osnovno sta rodila tu ji vpliv in želja
po kratkem izražanju. Preveč tak ih sklopov bi jeziku kazilo podobo.
Navadno se jim ognemo tako, da postavimo določilno besedo za osnovno
(žarki alfa, vitam in B)
ali pa opišemo s pridevnikom
(avtomobilski pro
m et
,
celofanski papir).
Pridevniki
Zloženke, katerih sestavine so spojene z veznim vokalom
o/e
ali s sklonskim obrazilom, imajo en sam poudarek in jih pišemo
skupaj:
b istro g lav, b le d o ličen, bosonog, d o b ro v oljen , go lob rad, h u d o
-
91
