zanjo! Tovariša,
k i
sem mislil, da sta že davno doma, sta še zmeraj
na delu. To je tisti berač,
ki
človek ne ve, ali je hudoben ali neumen.
V nekaterih redkih primerih za oziralnikom
ki
lahko opuščamo
pripadni osebni zaimek s predlogom, ker je smisel razviden iz zveze
in bi zaimek s predlogom stavek le obremenjeval. Ako bi v zgornjih
primerih
ki
zamenjali s
kateri,
bi ga seveda rabili s predlogom v
odnosnem sklonu: ... mož,
ki
so pravili
(o njem)... =
mož,
o
katerem so
pravili
...;
knjigo,
o kateri
veš =
k i
veš
(o njej)...;
vam,
k i
vem
(o
vas) = vam,
o katerih vem...;
tovariša,
k i
sem
(o njih)
mislil... = tovariša,
o katerih
sem mislil
...;
berač,
k i
človek ne ve
(
o njem)... = o katerem
človek ne v e ...
3
.
Voz je majhen, zato ne morete vsi nanj;
kateri
je voljan iti peš,
naj se oglasi!
Kateri
konj sam rad teče, tega ni treba tirati. Vsaki
čevlji,
katere
obujem, me žulijo.
Oziralnik
kateri
se ne nanaša na določeno osebo ali stvar,
marveč na neznano, ki jo je treba šele določiti. V zgornjih primerih
bi namesto
kateri
lahko postavili tudi pogojni veznik
če: Če je kdo
voljan . ..Č e kon j... Če čevlje obujem...
Oziralni zaimek
kateri
rabimo, kadar odnosna oseba ali reč
ni znana ali kadar mislimo na eno ali več izmed mnogih oseb ali
stvari.
4.
Gospodar, v
čigar
hiši smo bili, nas je ves čas podpiral.
Tovariš,
s čigar
pomočjo sem se rešil, mi je še zmeraj dober.
Čigar
prejo prela, tega kruh jela. Tovarišica,
s katere
pomočjo sem se rešil,
je postala žrtev izdaje. S seboj povabim druge vas junake, vas,
katerih
rama se ukloniti noče. Dete,
katerega
obupni jok se je slišal iz hiše,
je bilo že vse v plamenih. Prav vi,
katerih
stanovska dolžnost je to,
bi morali z lepim zgledom naprej!
Gospodar,
ki
smo bili v
njegovi
hiši, nas je ves čas podpiral.
Tovariš,
k i
sem se
z njegovo
pomočjo rešil, mi je še zmeraj dober.
Jedla sem kruh tistega,
k i
sem
njegovo
prejo predla. Tovarišica,
ki
sem se rešil
z njeno
pomočjo, je postala žrtev izdaje. S seboj povabim
druge vas junake, vas,
ki
se
vaša
rama ukloniti noče. Dete,
k i
se je
njegov
obupni jok slišal iz hiše, je bilo že vse v plamenih. Prav vi,
k ije
to
vaša
stanovska dolžnost, bi morali z lepim zgledom naprej!
147
