36
Opomba.
Mimo imenovalnika oče je sploh navadna oblika oča, ki jo
pregibljejo po Štajerskem popolnoma po žens ki sklanjatvi, drugje pavjednini
tako-le: 1. oča, 2. oča, 3. oču, 4. oča, o. pri oči, 6. z očem. Na pr. Nimam
oč a , matere. (N. ps.) — Po sinku, oči , možu jokala. (N. ps.)
Opombe k posameznim sklonom.
§ 73. Samostalniki s končnim goltnikom izpreminjajo včasi
svoj k v množinskem i me no v a l n i ku in me s t n i ku v sorodni
c, redkoma g v z i n h v s. Ot r ok se glasi vedno v množ.
imen. o t r oc i , v mest. p r i o t r o c i h ali o t r ok i h , v orod. z
o t r o k i (ne: z otroci ) . Na pr. Ot roc i in stari ljudje kmalu
jok stresejo. (N. pr.) — Tu r c i so imeli gosti. (N. ps.) — Bog po
šilja darove pridnim otrokom po angeljih, kateri jih prinašajo na
zlatih oblacih. (Cegn.) — Vo j a c i , roz i , V l a s i so redke
oblike zraven navadnih: v o j a k i , r og i , Vl ahi .
Opomba.
1. V jedninskem mestniku se je pisal včasi
-i
namesto
-u,
zlasti
po mehkih soglasnikih, kakor na kraji, pri krojači, pri sosedi, po sveti. V pisni
slovenščini so zdaj obče v navadi oblike na
-n,
kakor na kraju itd.
2. Redkeje se nahaja sičnik namesto goltnika v j e d n i n s k em me s t ni ku
z naslednjim -i; na pr. Paša stopa ob p o t o č i , grmeč boben nosi v rod. (N. ps.)
— V našem jezici. (Levst.)
3. Koroški in nekateri dolenjski Slovenci govore v mestniku še dandanes
prav po starem, na pr. v Belace, v mrace, na potoce, v loze.
§ 74. V mno ž i ns kem imenovalniku dobivajo navadno
-je namesto -i samostalniki, ki izhajajo na t, d, b, f, kakor
o č e t j e , b r a t j e , g o s t j e , kme t j e , noht j e , s v a t j e , z e t j e ,
fantje, t a t j e ; gospodj e, sosedj e; go l ob j e , zobj e ; škofje.
Vendar imajo rajši i: n a r o d i (redko: n a r od j e ) , zavodi,
gozd i , g r o z d i , ž i di , g r o f i itd.
Vol k ima v množinskem imenovalniku: vo l k i , v o l kov i
in v o l c j e.
Imena na -an (zlasti imena prebivalcev) se glasijo na -i in -je,
na pr. kr i s t j ani in k r i s t j a n j e ; R i m l j a n i in R i m l j a n j e ;
Ce l j a n i in C e l j a n j e ; v a š č a n i in v a š č a n j e ; me š č a n i in
me š č an j e .
§ 75. Mno ž i n s k i r o d i l n i k je pri nekaterih jednozložnih
in dvozložnih samostalnikih še dandanes, kakor v stari sloven
ščini, brez sklonila -ov ter se loči po dvojni zatezi od jednin-
skega imenovalnika, kakor konj — k onj, l a s — l â s ; l onec
— l onec, mož — mo ž, o t r ok — o t r ok, penez — p e nez,
