Pomni.
Zapoved se lahko izraža tudi z dovršnim sedanjikom: Jutri
mi
povrneš
denar (=
povrni)
!
Včasih se pa nasprotno velelnik rabi na
mesto indikativa v pogojnem odvisniku:
Govori
ali
molči,
nič mu ni
pogodu (=
če go vo riš
...).
Delaj
ali
ne delaj,
nič ne pomaga (= Če delaš
ali ne delaš .. .).
4. N ikar
sramotiti
zaslužnih ljudi! Ne koj vsega
zavreči
! Vse se
bo uredilo, le
vp iti
ne! Nikarte mene Turku dati!
V prepovedi rabimo včasih nedoločnik namesto velelnika, zlasti
za n i k a r , n i k a r t e . Vendar moramo biti previdni in se ogibati
takile napačni rabi za zapoved:
Tukaj pritisniti! Vrata zapirati!
Desno voziti! Paziti na snago!
itd. Taka raba je prišla po tujem
vplivu, zlasti v napise.
5. a) Ne
hodi
na sonce, če imaš maslo na glavi! Ne
hvali
dneva
pred večerom! Ne
pokrivaj
ognja s slamo! Ne
prodajaj
kože, dokler
medved še v brlogu tiči!
b) Ne
pohodi
mi še zadnjih sadik! Ne
gani se,
sicer je po tebi!
Ne
posadi
vsega krompirja! Pa n ikar vsega ne
snej
in vsega ne
popij,
k a r boš videl na mizi! Ne
pozabi
me! Ne
pridi
mi več domov!
V prepovedi navadno uporabljamo nedovršnike (ponavljalne),
tudi za enkratno prepoved
(ne zapiraj m i vrat pred nosom, ne jem lji
zares moje besede, ne dotikaj se, ne v ozi tod, pelji naokrog
itd.).
V nekaterih prim erih dovršniki nimajo prav ustreznega ne-
dovršnika (
pohoditi
—
pohajati, ganiti se
—
gibati se
ipd.) ali pa
smisel naravnost zahteva končno dovršno obliko glagola; v takih
prim erih se tudi v prepovedi rabi dovršnik. Čut za to rabo prepo
vedi peša v škodo nedovršniku.
V nikalnem velelniku torej navadno rabimo ponavljalne do-
vršnike; le v posebnih prim erih smemo rabiti tudi dovršnike.
Želelnik. — 1. Edinost, sreča, sprava k nam
naj
nazaj se
vrnejo
!
Otrok k a r ima Slava, vsi
naj
si v roke
sežejo
!
Naj čuje
zemlja in
nebo, k ar danes pobratim i pojo!
Naj se
od ust do ust
razlega,
kar tu med nami vsak prisega! Vojaki
naj se
takoj po vrn itv i
ogla
sijo
pri poveljniku! P rost
naj bo
Slovencev dom! Oče jima je še
naročal,
naj bosta
poštena in pridna! —
Naj bi se bil oglasil
davi!
Naj bi
ne
bil čakal
tako dolgo! —
Gremo ali čakamo?
(= Ali
naj
g r em o ...)
Pojdimo! — Danes
naj ne nosi
knjige s seboj!
Naj ne
sne
vsega kruha!
Naj
mu
ne stori
nič žalega!
Ležeče (tiskane glagolske oblike izražajo željo, nasvet, omiljeno
zapoved ali prepoved. Izražene so z
naj
in s povednim naklonom
246
