|
|
Veliki nemško-slovenski slovar (prenovljena izdaja)
 |
Druga (prenovljena) izdaja slovarja založbe DZS d.d. in avtorjev
Debenjak obsega približno 126.000 gesel. Ker je nemški pravopis v
zadnjih letih doživel korenite spremembe, je Veliki nemško-slovenski
slovar pripravljen tako, da navaja oba zapisa - stari in novi. Poleg
tega je posodobljen tudi besedni zaklad, saj so sedaj zajete tudi
besede, ki so se pojavile v zadnjem desetletju, mnogo gesel je sedaj
bolj razčlenjenih (kar povečuje preglednost)...
Gesla vsebujejo naslednje informacije: naglas, če ni na prvem zlogu;
glagolske oblike pri krepkih nesestavljenih glagolih; sklanjatvene
oblike pri običajnih nesestavljenih samostalnikih. Gesla, ki imajo več
pomenov, so razčlenjena po skupinah pomenov, iskanje pravega slovenskega
izraza olajšajo sinonimi, običajne zveze ter oznake strok. Fraze, idiomi
in pregovori so v geslih izpostavljeni v drugačnem tisku.
|
 |
Na plošči CD-ROM
|
|
Za prenos DEMO verzije na svoj računalnik, kliknite na ime datoteke. Poleg same
zbirke je potrebno prenesti tudi ustrezno različico pregledovalnika, razen v primeru, če le-to že imate na svojem računalniku.
|
|
Osnovne značilnosti:
 |
Hitrost
Izjemno hiter dostop do iskanega gesla, besede ali zveze, tudi pri
zahtevnejših pogojih.
|
|
Preprostost
Obilje možnosti ni ovira za hitro in preprosto delo s slovarjem.
|
|
Prilagodljivost
Velika prilagodljivost vmesnika uporabnikovim potrebam in željam.
|
|
Moč iskalnih orodij
Uporaba operatorjev, iskanje po besednih zvezah in posebnih znakih,
kombinirano iskanje po posameznih delih gesla.
|
|
|
|
|
|
|
Večopravilnost in prilagodljivost uporabniškega vmesnika:
|
več hkrati odprtih slovarjev;
|
|
več hkrati odprtih gesel/opisov;
|
|
poljubno oblikovanje velikosti okna;
|
|
poljubno razmeščanje iskalnega in vsebinskega dela znotraj okna;
|
|
nastavljivo sito pri izpisu vsebine;
|
|
nastavljiv prikaz orodnih vrstic in gumbov;
|
|
več prednastavljenih oken in možnost dodajanja novih.
|
|
|
|
|
|
|
Velika moč iskalnih orodij:
|
možnost izbire različnih iskalnih mask;
|
|
iskanje po geslu, opisu, frazi, kvalifikatorjih in opombah;
|
|
iskanje nizov po vsebini gesla;
|
|
iskanje z nadomestnima znakoma "*" in "?";
|
|
iskanje po posebnih znakih;
|
|
iskanje z operatorji "in", "ali" in "ne";
|
|
iskanje po besednih zvezah;
|
|
zahtevno iskanje z vgrajeno tipkovnico za posebne znake in ločila.
|
|
|
|
|
|
|
Dodatne možnosti:
|
prikaz indeksa posameznega iskalnega polja;
|
|
prikaz konkordanc;
|
|
možnost dodajanja opomb, zaznamkov in izborov;
|
|
tiskanje vsebine in seznama gesel;
|
|
povezava z domačo stranjo na internetu;
|
|
vmesnik DDE za MS Word in Corel WordPerfect;
|
|
vgrajena prilagodljiva knjižna polica.
|
|
|
|
|
|
|
Povezljivost z drugimi slovarji in zbirkami:
Ker je Veliki
nemško-slovenski slovar na plošči CD-ROM del sistema ASP32, je omogočena
enostavna povezava z drugimi slovarji in zbirkami ASP32. |
|
